Herzlich Willkommen – Welcome
Das deutschsprachige 1818 Society Chapter wurde 1987 mit der Idee ins Leben gerufen, den Kontakt zwischen ehemaligen Mitarbeitern der Weltbank aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zu fördern, und zwar unabhängig davon, ob sie in in Deutschland, Österreich und der Schweiz leben, oder ob sie in anderen Ländern, wie beispielweise in den USA, zu Hause sind, aber dennoch Mitglieder des deutschsprachigen Chapters sein wollen.
Das Chapter dient auch als Verbindung zur 1818 Society in Washington DC, vor allem bei Fragen, die wie der Pensionsfonds (Staff Retirement Plan/SRP) oder auch die Krankenversicherung (Retiree Medical Insurance Plan/RMIP) für ehemalige Weltbank Mitarbeiter und deren Ehe- und andere Partner von besonderem Interesse sind.
The German speaking Chapter of The 1818 Society was created in 1987 in order to facilitate contacts between World Bank group alumni and retirees living in Austria, Germany and Switzerland as well as nationals from these countries who live in other countries, including the US, but have chosen to become members. It also acts as a liason group with the Washington DC based 1818 Society on matters of concern to former staff and their spouses/partners such as pensions (Staff Retirement Plan or SRP), medical insurance (Retiree Medical Insurance Plan or RMIP) and any other matters of common interest which may emerge.
Mitgliedschaft / Membership
Die Mitgliedschaft im deutschsprachigen 1818 Society Chapter steht allen ehemaligen Mitarbeitern und Consultants der Weltbank Gruppe (einschliesslich IFC), ehemaligen Exekutivdirektoren, deren Stellvertretern sowie Mitarbeitern des Internationalen Währungsfonds (IWF) offen, die in Deutschland, Österreich oder der Schweiz leben. Ehemalige Mitarbeiter der Weltbank Gruppe, die in andern Ländern leben, insbesondere in Ländern, in denen es keine nationalen 1818 Society Chapters gibt, und sich deshalb dem deutschsprachigen Chapter anschliessen möchten, sind ebenfalls willkommen. Ehepartner oder Partner verstorbener Mitglieder des deutschsprachigen 1818 Society Chapters bleiben Mitglieder, so lange sie ein Interesse an der weitergehenden Mitgliedschaft haben.
Membership in the German speaking 1818 Society Chapter is open to all former World Bank Group (including IFC) employees, former World Bank Group consultants, former Executive Directors, Alternates and their staff as well as former employees of the IMF who reside in Germany, Austria or Switzerland. Former World Bank Group employees who live in other countries, in particular in neighboring countries which do not have an 1818 Society Chapter of their own, and who thus want to join the German speaking 1818 Society Chapter, are also welcome. Spouses or partners of deceased former members of the German speaking 1818 Society Chapter remain members as long as they are interested in continuing their membership.
Der deutschprachige Kreis / The German speaking Chapter
Das deutschsprachige 1818 Society Chapter hat zur Zeit ca. 150 Mitglieder (Stand: Dezember 2019). Das Chapter hat ein Komitee von 3 Personen – Sprecher, Stellvertreter, Stellvertreterin (Schatzmeisterin) -, das jährlich neu gewählt wird. Die letzte Wahl fand anlässlich der 2019 Jahrestagung am 7.9.2019 in Fribourg/Freiburg im Üechtland in der Westschweiz statt. Die Mitgliederliste kann unter „
Bulletin“ abgerufen werden und das Komitee unter „
Kontakt„.
The German speaking 1818 Society chapter currently has about 150 members (as of December 2019). The chapter has a committee of three – speaker, deputy and deputy (treasurer) – who are elected annually. The last election took place at the 2019 annual meeting on September 7, 2019 held in Fribourg in Uechtland in Western Switzerland. The membership list is available under „
Bulletin„; the committee under “
Contact„.
Das Informationsportal / Information Panel
Diese Website dient zur Information der Mitglieder über Themen, die das deutschsprachige Chapter, die 1818 Society und die Weltbank betreffen. Gleichzeitig besteht eine Verbindung zur website der globalen 1818 Society:
www.worldbank.org/1818
The purpose of this website is to inform members about issues and topics relating to the the German speaking 1818 Society Chapter, the 1818 Society at large and the World Bank. The website also provides a direct link to the global 1818 Society website:
www.worldbank.org/1818